Терёшкин Николай Иванович

Терёшкин Николай Иванович – первый учёный-лингвист ханты, основоположник отечественного хантыведения, автор первых букварей и методических пособий на хантыйском языке, кандидат филологических наук, ученик Вольфганга Штейница.

Николай Иванович родился в хантыйской юрте на реке Согом Ханты-Мансийского района, в семье рыбака и охотника ханты. В возрасте трех лет осиротел.

В 1935 года, как лучший студент Тобольского педтехникума, Николай Терешкин досрочно сдал экзамены за четвёртый курс и был направлен учителем в Полноватскую хантыйскую начальную школу. В 1936 командирован на учебу в Ленинградский институт народов Севера имени П. Г. Смидовича. В 1940 учёбу прервала война. Николай Иванович воевал на Ленинградском фронте разведчиком, принимал участие в боях за Пулково. После войны работал в Институте языкознания, здесь же защитил кандидатскую диссертацию.

Под большим влиянием Вольфганга Штейница, немецкого языковеда, Николай Иванович занимался теорией фонетики и морфологии диалектов хантыйского языка. Первые буквари Терёшкина на языках ваховских и сургутских хантов появились в 50-е годы, в 1962 году вышло в свет его глубокое исследование фонетики и морфологии ваховского диалекта, в 70-х годах изданы учебники на сургутском диалекте для начальных школ, а в 1982 году – фундаментальный труд «Словарь восточных диалектов хантыйского языка», в котором отражены тром-аганский, аганский, юганский, и пимской говоры сургутского диалекта.

По просьбе Финно-угорского общества Финляндии он сделал переводы нерасшифрованных текстов на иртышско-кондинском диалекте хантыйского языка, записанном финским учёным Карьялайненом в конце XIX века.